点击图片查看原图
中英对照表
1.2 管件 Fitting
弯头 elbow
异径弯头 reducing elbow
带支座弯头 base elbow
k半径弯头 long radius elbow
短半径弯头 short radius elbow
长半径180°弯头 long radius return
短半径180°弯头 short radius return
带侧向口的弯头（右向或左向） side outlet elbow (right hand or left hand)
双支管弯头（ 形） double branch elbow
三通 tee
法兰密封面类型表
名称
特点说明
突面（RF）
表面是一个光滑的平面，也可车制密纹水线。密封面结构简单，加工方便，且便于进行防腐衬里。但是，这种密封面垫片接触面积较大，预紧时垫片容易往两边挤，不易压紧。
凹凸面（MFM）
密封面是由一个凸面和一个凹面相配合组成，在凹面上放置垫片，能够防止垫片被挤出，故可适用于压力较高的场合。
榫槽面(TG)
密封面是由榫和槽所组成的，垫片置于槽中，不会被挤动。垫片可以较窄，因而压紧垫片所需的螺栓力也就相应较小。即使用于压力较高之处，螺栓尺寸也不致过大。因而，它比以上两种密封面均易获得良好的密封效果。密封面的缺点是结构与制造比较复杂，更换挤在槽中的垫片比较困难。此外，榫面部分容易损坏，在拆装或运输过程中应加以注意。榫槽密封面适于易燃、易爆、有毒的介质以及较高压力的场合。当压力不大时，即使直径较大，也能很好地密封。
全平面（FF）与环连接面（RJ）
全平面密封适合于压力较小的场合（PN≤1.6MPa）；
环连接面主要用在带颈对焊法兰与整体法兰上，适用压力范围为（6.3MPa≤PN≤25.0MPa）。
其它类型密封面
对于高压容器和高压管道的密封，密封面可采用锥形密封面或梯形槽密封面，它们分别与球面金属垫片（透镜垫片）和椭圆形或八角形截面的金属垫片配合。密封面可适用于压力较高的场合，但需要的尺寸精度和表面光洁度高，不易加工。
在工业与民用建筑中，金属管道系统随处可见。用沟槽管件连接金属管道是一种全新的工艺方法，是金属管道连接的革命。
沟槽管件和传统的焊接、法兰连接或螺纹连接相比有以下的优点
1、采用沟槽管件安装管路方便快捷，施工中不需要焊，不需要二次镀锌、二次安装。提高了安装效率。
2、简易卡箍接头重量轻、螺栓数量少、安装方便，不需要特殊技术。
3、可靠科学合理的结构设计，独特的C型橡胶密封圈、实现三重密封，保证了连接密封的可靠性。
4、用沟槽管件安装施工安全可靠，只需机械组装，无须焊接，没有明火，因此，没有焊渣污染管路，可确保工地安全，对禁火环境条件下的施工，尤为适宜。
