友达英语》新闻》高考作文题(gaokao essay prompts)
'最难懂(the most confusing)':全国卷I的'教育和分数'漫画作文(essay based on a comic)。漫画中,左上小孩A手举得分100分的试卷,脸上有吻印;右上小孩B手举55分的试卷,脸上有巴掌印(slap mark);左下小孩A得了98分,脸上有巴掌印;右下小孩B得了61分,脸上有吻印。不少人表示不知如何理解,解读纷呈:有人说,这是A被表扬后成绩下降(receive poor grades after being praised)、B被打了后成绩上升(earn higher scores after being slapped)的意思,讲的是教育方式(educational method)问题;有人说,这是家长对高分考生要求过于苛刻(push to*p scorers too hard)、对低分考生过于放纵(be too soft on low scorers),反映的是家长对分数的态度(parental attitudes towards exam results)。
'最思辨(the most critical thinking-oriented)':江苏卷的'话长话短'。题干中称,俗话说(as the saying goes),有话则长,无话则短(if you have a point to make, go ahead and talk as long as you need to; otherwise, make it short.)。有人却说,有话则短,无话则长——别人已说的我不必再说,别人无话可说处我也许有话要说,有时这是个性的彰显(reveal personalities),有时则是创新意识的闪现(a flash of innovative ideas)。不少网友表示,感觉材料与题目前后逻辑联系不强(be logically inconsistent),彰显个性和提倡创新之间既不是对立(adversarial)也不是包含或递进关系(inclusive or progressive relationship),'这题目好难做'。
'最接地气':上海卷的'评价他人的生活(make judgment on others' lives)'。题中说,评价他人生活变得越来越常见,这些评价对个人和社会的影响也越来越大,人们对'评价他人的生活'这种现象的看法不尽相同(opinions are diversified on such a phenomenon)。对于这个题目,很多网友表示,每个考生都有题目所需的素材(writing materials),还能在作文中体现出个人的价值观和人生态度(values and life attitude)。
[相关词汇]
考生 examinee/exam-taker/candidate
准考证 exam attendance docket
毕业论文 graduation dissertation/thesis
文科 liberal arts
理科 science
工科 engineering
友达英语》英语阅读》英美各国对他们的货币都有哪些昵称?
经常看美剧的同学应该也发现了,美国人民一般都会把美元叫做b*ucks,很多歌词里也经常会出现这个词,比如,Brandi Carlile曾在歌曲《The Story》中唱过:Because even when I was flat broke, you made me feel like a million b*ucks。 今天,我就跟大家一起了解一下世界各国的人民对他们各自的货币都有哪些昵称。出国旅行的时候,说不定能帮到你哦! 美国 United States 货币:dollar(美元) 简写:USD 美元(或者说美国人对钱的)统称:b*ucks, dough, greenback(美国内战期间林肯为了资助北方军队而创制的即期票据demand note,正面为黑色,背面为绿色。这个说法一直沿用至今。) 1美元:b*uck, bone,比如:twenty b*ucks/bones 5美元:fin(词源来自于德语,与古英语中的five相关,现在已经不常用), fiver, five-spot 10美元: ten-spot, Hamilton(10美元纸*币上印的是美国第*一任财政部长 Alexander Hamilton的头像) 20美元:Jackson(20美元纸*币上印的是美国第七任总统Andrew Jackson), dub 50美元:在赌*马场,50美元被称为frog,并且被视作不吉利;half a yard 100美元:C-note(C代表罗马数字中的100), Benjamin(100美元纸*币上印的是 Benjamin Franklin), yard(300美元就是300 yards) 上面提到的所有纸*币均可以被戏称为dead Presidents。虽然Alexander Hamilton和Benjamin Franklin都没当过总统,但人们就是这样叫习惯了。 英国 United Kingdom 货币:pound(英镑) 简写:GBP