办理领事认证用的文书为何必须附相关译文?
因办理领事认证的文书是要送国外使用的,如只有中文,外方看不懂,自然不会接受。因此,在办理公证或商业文书时,必须附上拟送往使用国家要求的语种的译文。
是否可以申办一式多份文书的领事认证?
可以。当事人可根据文书使用国的要求,办理相应份数的涉外公证或商业文书(均为原件),并按有关规定办理领事认证。
为什么要办理领事认证? 领事认证的目的是向使用文书的外国机构证实文书的真实性,避免因其怀疑文书上签字或印章是否属实而影响文书的使用。比如说,国内公证处出具出生公证书,当事人如果不办领事认证直接拿到A国使用,A国主管当局无法核实这份文书的真伪,因此将拒绝接受,A国当局会要求当事人将文书经过A驻华使(领)馆确认。而A国驻华使(领)馆也没有中国内公证处签字或印章备案,难以核实文书本身的真伪,因此又会要求文书先经中国官方机构认证,证明有关文书中出签单位的印章及官员签字属实,然后A国驻华使(领)馆再确认中国官方机构的印章、签字属实。此后A国主管当局才会接受此文书。
我司为广大出口企业便捷办理SGS证书大使馆伊朗加签,让出口企业不用再花费珍贵的时间为SGS证书大使馆伊朗加签四处碰壁,由专业的公司为您办理一步到位,一站式服务为大家带来快速,方便,简洁,贴心的服务
时间优势,价格优势,出签稳定,出签后付款。
联系人:张娜
TEL: 0755-36673673
TEL:15013916156
QQ:1320451403